Il est 13 h, nous sommes au
centre commercial mais le cœur n’est plus aux affaires. Nos amis arrivent dans
3 heures et nous n’avons de cesse d’y penser. Nous suivons le tracker, l’avion
est à l’heure Yes ! Corsair c’est quand même autre chose que la
SNCF ! (coucou steph).
Il est maintenant 15 h
« il est l’hor mon seignor, l’hor de se retrouver ! » comme
dirait Yves Montand. Et c’est avec émotion que nous imaginons les effusions de
ces retrouvailles : Yann et Stéphane courant l’un vers l’autre dans le
hall E de l’aéroport tels Vic Berreton et Matthieu dans la BOUM !
« Dreams are my reality … »
Mais, soudain, un bruit strident
résonne et nous sort de ce rêve : Tonnerre de Zeus ! (coucou
Capitaine Haddock) Un orage ! Le
tonnerre gronde de plus en plus fort, les arbres se plient, les éclairs fendent
le ciel, la pluie diluvienne s’abat sur nous comme pour nous retenir. Mais nous
ne lâchons rien et bravons une nouvelle fois « Mauviette ». C’est mouillés
et excités (je ne veux pas t’entendre David Melun !) que nous arrivons au
terminal E. On jette un petit coup d’œil confiant sur le tableau d’affichage,
histoire de s’assurer qu’il est bien « on time » et là, un autre coup
de tonnerre : « Delayed » !! What does that mean ? Au
bout de 30 mins sans aucune nouvelle, nous commençons à nous inquiéter, cette
indication n’apparaît que pour cet avion. Et c’est là que nous repensons à
l’orage qui a sévi au moment même de l’atterrissage. L’inquiétude monte, nous
comprenons que quelque chose s’est passée … Les minutes passent sans que nous
n’ayons aucune nouvelle de la compagnie. Puis nous recevons un message de
Stéphane « nous avons atterri à Fort Lauderdale du fait de l’orage ».
Fort Lauderdale est une ville située à 40 km de Miami. Nous aurions pu aller
les chercher mais impossible pour la famille Richard de sortir de l’avion.
Celui-ci doit repartir pour atterrir comme prévu à Miami. « Nous devrions
redécoller dans 20 mins ». 3 heures après !!! Appelez-moi le
commandant ! Ils n’avaient toujours pas bougé et étaient bloqués dans
l’avion ! Finalement j’opte pour la SNCF ! Et ce n’est que 6 heures
plus tard que nous recevons un nouveau message « c’est bon on arrive dans
qq minutes » et là, alors que nous avions retrouvé légèreté, un minibus
nous emboutit !! Je dois dire qu’à ce moment après 6 h d’attente on n’avait
pas très envie de rédiger un constat en anglais qui plus est !! Nous
descendons de la voiture et voyons immédiatement la portière avant du minibus
enfoncée … nous regardons alors notre véhicule sans grand espoir et ouf juste
une égratignure sur le parechoc ! Cherry on the cake : le gars (soit
dit en passant un Uber) n’a pas voulu faire de constat, yes !
Et l’inouï, l’impensable,
l’incroyable, le surréalisme, se produit : nous retrouvons la famille
Richard ! La joie de se retrouver est telle que nous oublions
immédiatement ces petits désagréments de voyage J
Et hop ! Tout le monde dans
le bus, à nous les Keys !!
Première nuit dirons-nous
chaotique pour Yann et moi qui avons l’immense joie de partager la chambre
avec le couple Richard. Le mot joie est ici utilisé à titre sarcastique car il
suffit de dormir avec Stéphane pour comprendre qu’il bosse à la SCNF : il
ronfle comme une vraie locomotive !! Impossible de dormir !
C’est néanmoins en forme que nous
partons pour notre 1ère séance de snorkling à Key Largo : un
moment inoubliable, une mer transparente, des poissons de toutes les couleurs,
un corail magnifique … Nous en prenons plein les yeux et également plein les
bras car le courant n’est pas en reste, hein Valou ? !
Alors on ne sait pas ce qui se passe avec notre fille aînée mais elle fait des films de 4 secondes !!
Le Yannou ne veut plus sortir ... L'appel du grand bleu ...
Alors on ne sait pas ce qui se passe avec notre fille aînée mais elle fait des films de 4 secondes !!
Le Yannou ne veut plus sortir ... L'appel du grand bleu ...
Nous arrivons maintenant à
Islamorada où l’hôtel met à notre disposition des canoes, paddles … Allez c’est
parti pour un petit tour :
Pour finir la soirée, rien de tel
qu’un petit loup garou … Quelle poilade !! Il se dit que j’aurais en tant
que maître du jeu donné une mauvaise indication à Yannou, la sorcière qui de ce
fait a ressuscité un loup garou et surtout perdu un pari avec une citoyenne
alias Anaïs. C’est décidé Yannou devra faire le tour du stade de base ball en
dansant et en criant au match des Marlins … La vérité c’est que Yannou a les
yeux qui birent et qu’il a mal compris mon indication !
Deuxième nuit : la Valou
installe non pas une barrière de corail mais une barrière d’oreillers dans le
lit conjugal, couche le Stéphane sur le côté (soit disant qu’il ne ronfle pas
quand il dort sur le côté … Mouais …). 10 mins après « Ron pi Ron Pi
…. ». 30 mins après, le Yannou se saisit d’un oreiller et frappe Stéphane
à plusieurs reprises, de mon côté je siffle comme le grand Louis m’a appris
mais rien n’y fait … Sur le coup de 2 heures du matin, je vois le Yannou se
lever, prendre la couette et 2 oreillers et part se coucher dans la
baignoire qui mesure 1.30 m !! Vrai de vrai !! Il nous avait déjà
fait çà avec Josette (tant pis je balance mais Josette c’est vrai que tu ronfles ! ).
Et voilà le lit de fortune de
Yannou ;
Aahhh il était penaud le petit Richard au réveil quand il a vu son grand ami réduit à dormir dans cette toute petite baignoire !!
Aahhh il était penaud le petit Richard au réveil quand il a vu son grand ami réduit à dormir dans cette toute petite baignoire !!
Nous arrivons maintenant à Key
West, ville unique qui restera notre coup cœur floridien avec ses maisons en
bois et qui nous plonge dans l’univers d’Ernest Hemingway et de Tennessee
William.
Nous devons maintenant rejoindre
notre logement : pour la petite histoire comme nous n’avions pas assez
d’imprévus comme cela, nous avons reçu un message de Booking nous indiquant que
notre hôtel devait subir des travaux et qu’il n’était plus disponible … Rebelote !
Sans déconner … « J’en peux plus Bernard » (coucou Josiane
Balasko). Comme dirait Nietzche « ce qui ne tue pas rend plus fort »
… c’est sûr … ! Nous voilà repartis avec un opérateur de booking pour nous
reloger et je dois dire que c’est une happy end puisque nous avons été
surclassés ! On ne pouvait pas être mieux installé en plein centre key
west ! 3 logements et chambres séparées : Steph tu peux ronfler à
gogo et dormir sur le dos !!
Nous finissons la journée dans
notre resto préféré où nous agrafons à chacun de nos passages un billet d’un
dollar … Nous n’avons pas retrouvé le nôtre les Melun et Lemaitre … Je ne vois qu’une
solution, faut qu’on y retourne !!
Nous partons à la découverte ou plutôt redécouverte de Key West et nous arrêtons sur la fameuse place de Mallory Square. Et alors se produit un moment rare dans la vie d’un pêcheur comme dans celle de touristes que nous sommes. Nous assistons à un combat en direct messieurs dames, entre le pêcheur et un requin de plus d’1,5 m !! Après 20 mins de lutte, le requin épuisé se rend … Bien sûr, le pécheur le relâchera et c’est ainsi que nous avons caressé un requin !!
Rien de tel pour s’en remettre
qu’un petit cocktail Ananas / Coco et une petite baignade notre piscine
quasi privatisée ! Parfois, çà a du bon la privatisation !!
Il est l’heure maintenant de
partir à une soirée surprise !! Le coach de Softball (Luis) et sa famille
sont également en vacances à Key West et nous ont invités à dîner … Hum … Un dîner
pas comme les autres … Un dîner atelier de cuisine ! Gloria (la esposa de
Luis, je suis trilingue vous l’aurez compris !) est d’origine péruvienne
et a proposé que l’on concocte tous ensemble un plat typique péruvien ! Chacun
avait une tâche et nous sommes passés en quelques minutes du statut de touristes
à celui de commis ! Et autant vous dire que voir Alex faire des frites
dans une poêle est comment dire … « poêlant !! ».
C’est-à-dire qu’il faut beaucoup de patience … hi hi !
Un moment de partage inoubliable,
plat succulent et une ambiance latina ! La bonne humeur est le maître mot
de la soirée et nous parlons de tout et de rien mais surtout d’animaux. Car il
faut dire que si je suis trilingue Valou parle quant à elle l’animal couramment !
Vous prenez un chien, un chat, un requin qu’importe … Elle communique, elle
joue, elle câline et j’en passe … Mais que s’est-il passé Stéphane ? A
quel moment a-t-elle basculé ? ah ah ah !
Bref donc nous parlons
respectivement de nos pets, nos animaux de compagnie et là Gloria pose LA
question de la soirée : « what’s the name of your cat ? » et
Stéphane de répondre « Mousse » « why ? » demande
Gloria, « because Chat mousse » répond Stéphane !!! Les 4
français rigolent et les 2 américains s’interrogent … Nous voilà partis dans
une explication qui m’a semblé durer des heures … Yann donne l’illustration de
la dernière chance : c’est comme si vous appeliez votre chat « Women »
car « cat women » ! On pense qu’ils ont enfin compris le jeu de
mot et là c’en fût trop pour nos zygomatiques les filles du coach disent à
leurs parents « aaaaah mais c’est parce que mousse n’a pas la même
signification en français qu’en anglais » alors que si !!!! Nous
comprenons qu’ils n’ont rien compris ! Nous ressentons tous les 4 un fou
rire nerveux monter, monter et que nous ne pouvons laisser éclater sous peine d’être
mal interprété … La température de nos
corps montent (David je ne veux pas t’entendre !), nos regards s’évitent, nous
maintenons tant bien que mal nos fou rires au niveau des abdos, pas facile pour
le Yannou (hi hi !) et c’est ainsi que nous avons inventé messieurs dames le
fou rire du ventriloque !! Cha pristi c’était chaud quand même !! (çà
c’est une blague à la Lemaitre).
Nous immortalisons ce moment de
joie ! Steph et Valou vous avez dû faire bonne impression : Gloria et
Luis espèrent que maintenant ils sont également vos amis !! çà c’est grâce
à nos amis les bêtes … Allain Bougrain Dubourg avait raison !
Sur le retour, nous nous repassons la soirée et rions enfin à gorge grande ouverte (David …)
C'est la dernière journée à Key West et nous optons pour une journée de rêve : les enfants partent en catamaran pour la journée faire du jet ski, parasailing, bouée tractée et autres jeux nautiques à gogo et nous profitons d'une plage presque privée conseillée par notre maître d'hôtel ...
Ce fut vraiment une journée de rêve pour tous ! Aucun nuage, aucun ronflement, aucun retard, aucun accident, aucune annulation d'hôtel rien d'autre que le paradis sur sable et sur eau ...
Bouée tractée :
Parasailing des gars :
Parasailing des filles : écoutez ce que dit Ana à la fin de la vidéo trop drôle !
Nous repartons maintenant pour
Miami et parcourons avec curiosité, admiration et plaisir le parc de Winwood où
le street art est à faire pâlir non pas les marquis de sade mais les artistes
de saie.
C’est fou la diversité des œuvres que l’on y trouve, diversité des matériaux, des techniques, des messages de l’auteur …
C’est fou la diversité des œuvres que l’on y trouve, diversité des matériaux, des techniques, des messages de l’auteur …
Quel serait un voyage aux USA
sans un match de base ball ?? Let’s Go Marlins Let’s Go !! A peine installés dans le stade
que nous assistons à 2 home run de suite !! ( pour ceux qui ne connaissent pas
c’est quand un joueur envoie la balle tellement loin qu’il a le temps de faire
tout le tour du terrain et de marquer le point). Et pour les Marlins !!
Autant vous dire qu’on est fous !! Surtout Yann qui doit respecter son
pari !!! Enjoy ! çà c'est du lourd !
Autre lieu que nous ne pouvons
pas manquer : Miami Beach !! L’avantage est qu’on n’est jamais déçu :
eau cristalline et chaude, le bonheur est dans la mer pas dans le pré !
Les vacances s’achèvent au point même où notre aventure a commencé en août 2010, ce voyage a été l’occasion de nous rappeler aux bons souvenirs et de nous en créer de nouveaux.
Et si c’était à refaire ... Nous
emprunterions le même chemin : Le villaret, l'Eséo, la fac du Mans, Sargé, Saint Sorlin,
le collège Maroc, la SAIM, la Floride pour vous y rencontrer.
Bonnes fin de vacances à tous, on
se retrouve autour d’un coca ! Ah non Yannou a arrêté ! Overdose aux
USA ! On l’aura eu !