lundi 14 février 2011

"MONSIEUR EST SERVI !"

A y’est, voilà enfin la page de croustilles !! Je suis assez contente parce qu’elles concernent plutôt le Yannou !! ;-)
Alors je reprends sur le permis de conduire, donc Yann a perdu son papier blanc de l’immigration qui lui permet d’obtenir le permis. Nous avons donc refait une demande de papier blanc il y a 2 mois et venons de le recevoir aleluya !!!

Le yannou se rend donc fièrement au service des permis de conduire … La fille examine les pièces du dossier une à une, chaque feuille tournée est un grand pas vers l’obtention du permis… Plus qu’une, le fameux papier blanc … La fille hoche la tête referme le dossier « the eyes now ! » Yann se croit alors sauvé, mais il n’en est rien …
Il lit la première ligne puis la deuxième sans difficulté … La fille lui demande de lire tout ce qu’il voit, Yann relit les 2 lignes, je vous le fais en français « Monsieur, vous avez un problème aux  yeux, je ne peux pas vous délivrer le permis » « Quoi ? Mais je lis très bien les lettres » « sauf qu’il y a 4 lignes et vous m’en avez lu que 2 et ce, à 2 reprises, vous avez un problème de champ de vision ! » Yann de répondre « Mais il n’y en a que 2 ! » la fille « non, il y en a 4, je vous conseille d’aller voir un ophtalmo !! » « Mais enfin puisque je vous dis qu’il n’y en a que 2 !!»  La fille rend le dossier à yann, s’apprête à dire « Next » ! Le Yannou s’énerve, il remet sa tête dans la machine, tourne sa tête et là sur le côté voit les deux autres lignes !!! En fait, sa tête était trop grande pour rentrer intégralement  dans la machine et là dans un cri mêlé  tout à la fois, de désespoir et d’instinct de survie, hurle  « H T Y M » «  Q K S U » !! ah ah ! La panique ! Et la fille : « Vous voyez qu’il y a 4 lignes !!» !! oh putain ! « Si on mettait les C O N S sur orbite, elle n’aurait pas fini de tourner celle là !! » pense yannou (coucou Gabin, pas notre petit Gabinou, l’autre …. le grand ! Je l’avais pas encore cité !), mais yann, fortement bien élevé (enfin c’est ce qu’on croit pour l’instant …Ce sera moins sûr tout à l’heure …) de répondre poliment « oui je suis désolé, j’avais mal regardé, je vous remercie et vous souhaite une bonne fin de journée Madame !! »
Après un test de vue réussi brillamment par Yannou, roulement de tambours … Le permis !!

 Yann se remet doucement de ses émotions, c’est que c’est éprouvant d’aller à la « mairie » dans ce pays !! Il revient le lendemain au lycée !! Là, la principale l’attend « Monsieur Bareau ! Monsieur Bareau ! » Olalalala, on le sait maintenant ce sont des paroles qui augurent d’un mauvais présage … « Oui … ». Vous vous rappelez qu’en début d’année, Yann avait fait cours pendant quelque temps dans l’Eglise parce qu’il n’avait pas de salle … « Monsieur Bareau, voilà … Hier soir, une voiture a reculé dans votre classe et a défoncé les murs !!… Votre salle est inutilisable, il faut tout refaire, il y en a pour quelques jours !! » ah ah ah ! N’en jetez plus !!
Yann revient quelques jours plus tard, la classe refaite … Oui, mais … « Monsieur Bareau, Monsieur Bareau ..." "oui rrrh ! ..."  "Voilà ….Les ouvriers n’ont pas protégé votre ordinateur … Il est maintenant  Out of service ! » ah ah ! Or tout se fait sur informatique dans le lycée « ça va marcher beaucoup moins bien forcément » ! « Haut les cœurs les gars ! » …
Un autre jour, la proviseur (là ça rigole pas), « Monsieur Bareau, Monsieur Bareau, … » aïe aïe aïe ! « oui … » « Voilà Monsieur Bareau … Nous envisageons de faire participer des élèves à l’eurochallenge sur le thème de l’économie et nous aimerions que ce soit vous qui supervisiez l’évènement  et aidiez les élèves.. .» « Ce serait avec plaisir mais mes connaissances en économie sont assez rudimentaires … » « Ooh vous savez c’est sur l’économie européenne… » « aah ben alors si c’est sur l’économie européenne !!! let’s go ! » ;-)  ah ah ah !! Voilà le Yannou en charge d’un gros projet (car le résultat à cet eurochallenge va jouer sur l’image du lycée …) sur l’économie européenne, une paille quoi !! Et sinon le prof d’économie ? « Ah non non vous êtes plus qualifié pour le faire Monsieur Bareau  … » « c’est sûr c’est sûr … !! ?? ». Le Yannou a donc troqué ses livres sur les fonctions et l’arithmétique pour des livres sur « AP Macro and Micro Economy »… C’est pas le tout mais du coup, rencontre avec de grands pontes de l’économie à l’Université de Miami, vidéoconférence avec l’Université de Washington, tout ça en anglais évidemment … By the way, première question d’un des intervenants sur l’économie européenne (à la Julien Lepers !) ( Julien, si tu nous regardes !...) : « How many countries have adopted the Euro  ? », hmm, buzzer : Yannou : seventeen !!! …Ouf … Deuxième question : « Can you remind me the definition of Inflation and Recession ? » Euh … « Je ne réponds qu’aux questions dont les réponses sont des nombres ! » Dit Yannou  ;-) !!...Photos en direct ... :















 Bref, l’eurochallenge a lieu en mars donc plus qu’un mois et demi pour se préparer et en plus ce sera en anglais … Pour se remettre de tant de stress, un petit massage dans la fac s’impose … Y’a des sièges de massages partout pour les élèves, c’est énoooorme ! A croire que les étudiants américains sont mis sous pression … ;-)


Entre temps, yann se rend à une soirée organisée par le consul sur le thème « vins et fromages », le salaud !! Il a pu manger du vrai comté, de la tome, du brie, même pas un bout de camembert pour ses femme et enfants grhhhh !!! Bref, ce n’est pas là l’histoire … Le consul hèle Yann « Bonsoir Monsieur Bareau, comment allez vous ? blabla blabla … Laissez moi vous offrir un verre de vin pour aller avec votre comté », au fil et à mesure que yann me racontait l’histoire,  je pensais au pire et le pire, il l’a fait !! : « C'est à dire Monsieur le Consul … Je ne bois pas d’alcool » « ce n’est pas grave Monsieur Bareau, dites moi, la boisson que vous souhaitez boire» et le yannou « Je crains que vous n’ayez pas cette boisson ici » « demandez moi la boisson que vous voulez et je vous la fais amener » « un coca cola me siérait  assez » ça y’est ! Il l’a fait !! Nom Di Diou !! (J’aimerais bien savoir qui est sa mère à celui là ??? !!) Et là, le consul « allez me chercher une bouteille de coca cola dans le café d’en face pour Monsieur Bareau » !!! Et 5 mins après, Monsieur était servi !! (coucou ma toche, coucou tata Gwen, des inconditionnelles de « madame est servie ») et un coca frais un ! ah ah ! A bas les conventions !! Je trouve super drôle de l’avoir fait et je suis bien contente de connaître sa mère !! (coucou Josette !!)
Quoi d’autre ? Baah 2/3 broutilles … Pour ceux qui ne le savent pas, notre appartement est tombé en ruine, des bouts de plâtre qui tombent, de l’eau partout, sans rire on récupérait des verres d’eau sous la fenêtre des filles …. Non pas qu'une voiture l’ait défoncé mais les infiltrations ont eu raison de ses murs,  plafonds … Donc, Yann va voir l’accueil « nous avons un pb dans l’appartement, les plafonds deviennent noirs, l’eau coule le long des fenêtres et des murs … » «Yann, ne me dites pas que vous éteignez la clim ? » « euh … Ben si quand il fait bon … » « Malheureux !! Ne faites jamais ça !! », ça c’est fait !! Bilan, branle-bas de combat : deux ouvriers, des masques à gaz,  des rouleaux et pistolets de peinture, et tout l’appartement est refait à neuf Messieurs dames !!
Parallèlement, j’ai perdu mes clés (enfin ça c’est la version officielle) la vraie version est que c’est peut être Yann … Donc retour à l’accueil  (une fois n’est pas coutume): « un problème avec votre plafond Yann ? » « Euh … non, ça, ça va … Mais, ma femme (arrh !!!) a perdu nos clés … » « il faut refaire la serrure et deux jeux de clés » ça c’est fait aussi !! …
Petite croustille aussi sur les places de Heat : nous avons acheté sur internet des places pour le match des Heat contre New York (coucou les famille Gasse et Lemaitre J -12 !!!), je reçois un mail de Fedex me confirmant la livraison du courrier, n’ayant rien reçu, je ne m’affole pas, je pense que le courrier a été livré pour nous à l’accueil … Le Yannou rentre le soir, lit le mail de Fedex et me dit « mais non, ils l’ont livré à quelqu’un d’autre … » « quoi ??? !!», la panique, 7 places des Heat et pour les copains du Mans et de Sargé en plus !! Yann retourne à l’accueil (deux fois ne sont pas coutumes !!)… « un autre pb yann ? » « oui !!! fedex a livré mes places des Heat à quelqu’un d’autre ! », le gars de l’accueil recherche sur le fichier des résidents, fedex a livré à un autre appartement 306 dans le « quartier d’à côté … » !! Le gars appelle le résident en question « avez-vous reçu des places de Heat ? » « oui » « mais elles sont pas à vous !! » ah ah ! Tout est bien qui finit bien, je les ai récupérées le lendemain !! Rien ne peut se passer normalement dans ce pays !! Nom di diou ! Bon histoire de rendre encore plus impatients, nos convives de février, un petit avant-goût des vacances :

Et la dernière croustille en date : nous sommes payés sur un compte HSBC France et puis après on transfère l’argent quand le taux de change est intéressant, sur notre compte HSBC USA … Bref, ce mois-ci, nous avons un petit peu comment dire… oublié de faire le virement … Enfin, ça c’est la version officielle, la vraie version c’est que c’est Yannou qui a oublié ah ah !! Donc nous nous en allons faire les courses, 2 charriots remplis comme chaque semaine  …  «  212,36 dollars please » OK je fais glisser ma carte bleue dans la petite glissière prévue à cet effet … « card refused », OK… je repasse la carte comme si de rien n’était : « card refused » Oh putain !! Là, on réalise !!  OK ! Tout va bien se passer… “ We don’t have the money, how can we do ? ” “vous pouvez laisser vos chariots là ”… Voilà nous quittons, le magasin tête basse, sans les courses et rien à manger !! On appelle la banque le lendemain, la fille pour nous identifier nous pose plein de questions « prénom de votre femme, date de naissance …. Puis, la question qui tue : quelle est la date de votre dernier retrait ? » ben alors là ! impossible de répondre et la fille « je ne peux pas vous identifier donc je ne peux pas traiter votre dossier !! » ah ah !! C’est incroyable tu crois que c’est un sketch !! on lui dit « vous pouvez pas nous poser une autre question ? » « non ! » et là elle nous dit vrai de vrai, « est ce que je peux vous aider pour autre chose ? » ah ah ah !! là t’as envie de lui dire « si on mettait les C _ _S sur orbite … » !! Bon, on n’a pas été aussi polis qu’avec la fille du permis de conduire : « non ! Madame est trop aimable mais on a notre compte de bloqué, donc si vous voulez pour l’instant c’est notre priorité !! » !! Nous voilà donc sans le dollar pour quelques jours … !
Aujourd’hui, tout va bien, la carte fonctionne à nouveau, enfin n’empêche qu’on a dû manger la purée de sésame que notre copine Valérie a laissée,  c’est dire qu’on était au bout du rouleau !! ah ah ! Non je plaisante, on n’avait pas encore assez faim pour en manger !! (coucou valou !)
A l’instant où je vous écris, Yannou rentre d’un anniversaire à la patinoire. Aux Etats-Unis, les parents restent aux anniversaires, il a donc discuté avec d’autres parents et alors il a une croustille des plus énoooorme … Mais ce sera pour une prochaine page messieurs dames …  . ;-)






jeudi 10 février 2011

ALBUM PHOTO



















 

 
Et sinon ? Qu'est ce qu'on a fait ?? !!








A chacun son manège ... Y'en a qu'aurait retrouvé la voiture Doc et Marty ... ;-)

 

 On a vu des alligators ...
Et des ... Fous ...










Dernière baignade ...


Dernière plage ...


Dernier repas ... Salut les copains ...


MERCI D'ETRE VENUS PARTAGER CES TRANCHES DE VIE AVEC NOUS ...

SEE YOU IN FRANCE ...






vendredi 4 février 2011

Un premier janvier en Floride ...

Le jour se lève maintenant, les rayons du soleil transpersent les persiennes pour s'échoir lentement sur nos paupières encore closes ... Les cris des oiseaux viennent alors interrompre notre dernier rêve et nous éveiller en musique  pour entamer une nouvelle année sous le soleil de Floride ...

Que pouvons-nous faire un premier janvier ? Hum ... voyons voir ... un feu de cheminée ? non ... une bonne soupe ? non ... Dégivrer la voiture ? pas plus ...

Un petit barbecue sur la plage de Fort Lauderdale ? ah ouais, ça paraît pas mal ça, qu'est ce que vous en pensez ?? !!

Allez c'est parti, on sort la glacière, les pains à hamburgers, les sauces, les oignons, le fromage, notre ami le ketchup bien sûr, des oréos pour le dessert et hop ! en voiture !!

Nous voilà arrivés à Fort Lauderdale Beach ... Notre barbecue nous tend ses grilles !!!

Un petit peu de charbon de bois, des concurrents de Kho Lanta pour nous faire un petit feu et hop, ça chauffe !!


Je vous ai filmé tout ça messieurs dames mais bon le problème, c'est que j'ai pas de bons reporters, soit ils ne savent pas leur texte, soit ils sont hors du champ de la caméra ... En moyenne, il leur faut 3 prises pour 30 secondes de vidéos !! Moi j'dis il m'en faut de nouveaux (coucou les familles Gasse et Lemaitre !!) :


Après la confection des hamburgers, la dégustation ... http://www.youtube.com/watch?v=QIXU5SM3ZUE


Hum ... pas mauvais ces petits hamburgers maison  ah ah ah !! Je ne pouvais pas ne pas la mettre celle là (coucou valou !)




Le petit barbecue sur la plage, ça c'est fait !! hum ... Quoi d'autre ?
Une petite baignade peut être ?? aah allez, juste quelques minutes histoire de se rafraîchir ... ;-) !!
On y était ! on s'est baignés un 1er janvier dans l'océan atlantique voui !!




   











Même qu'on a la vidéo ... Bon a priori, la vidéo, c'était le 2 janvier pas le 1er ! !! On nous aurait menti ?? !

Aahhh ! Avant de vous mettre la vidéo ....  C'est qu'il nous est arrivé une petite croustille ce jour là ... Qu'est ce qu'il s'est donc passé sur la plage ou plutôt dans la mer ???
Un attroupement de baigneurs sortent maintenant de l'eau en courant ... On s'approche, on regarde la mer ... Nom Di Diou !!! Un aileron !! Puis un autre !! Un enfant crie  "'it's a shark !! it's a shark !!" What ??? oh putain ! a peur !!! une bête de 3 mètres de long à 50 -100 m du bord de l'eau ! my godness !! Mais alors juste à l'endroit où tout le monde nageait ... On regarde le poste de lifeguard (ça y est je sais dire maintenant le sauveteur secouriste !) bon j'sais pas trop si j'pourrais souvent le placer dans une conversation mais bon !! ah ah! bref, donc la lifeguard  ne bouge pas de sa guérite (coucou tonton Romu) !! Evidemment, qu'est ce qu'ils font le Stéphane et le Yannou ? ils vont voir la belle lifeguard  à sa guérite (ben tiens !!) ah ah ! pour lui demander ce que c'est que cette bête là ...

"Hello guys, may I help you ?" "For Sure ..." ah ah !!aaaah ça bichait ... ! bref donc en fait c'était un veau de mer (a sea cow!), "ils se balladent régulièrement en bord de plage, ils sont inoffensifs et herbivores" "ouais enfin ils font quand même 3 m de long !!"

Tout ça pour dire que vous remarquerez dans la vidéo, un moment j'ai un geste de recul, ai cru que j'étais attaquée par un sea cow !!

et alors pour vous montrer qu'ils sont vraiment près, j'ai filmé quelques jours plus tard, des dauphins : pareil, ils sont très près du bord (100 m environ) et donc tu peux nager avec les dauphins, c'est énorme, c'est énorme !!! ah ah !!


Bon .. La baignade, ça c'est fait aussi !! quoi d'autre ?

Ben on va plutôt sortir de la mer et embarquer dans un bateau, c'est plus sûr,  pour visiter les canaux de Fort Lauderdale ... Fort Lauderdale fait partie de la banlieue chic de Miami, donc des demeures exceptionnelles avec des yachts particuliers of course  .... Ils vaudront jamais le bateau canigou que mon père a gagné mais bon, ils sont pas mal quand même ces petits yachts ...




Non non c'est pas la 3ème maison blanche ... c'est bien une maison ...

Bon, le petit tour en bateau, ça c'est fait aussi ... Quoi d'autre ?

Hum ... Un petit driv'in ça nous paraît bien  ...

Le driv'in ça c'est fait aussi !!
Bon ben nous on va se coucher ... On laisse à nouveau Stéphane à son casse tête ... ça fait quand même une semaine maintenant qu'il est dessus ...;-)



 Chut ! faut pas le déconcentrer ... Have a good night ...