Il était une fois un Noël en Floride

L’étude des différentes formes de textes étant au programme de 6^ème et ne pouvant actuellement être aux côtés de Charlotte,  je n’avais d’autre solution que d’utiliser le blog pour l’aider à faire ses devoirs. D’une pierre 3 coups : rédaction du blog, révision pour les adultes et illustration pour les 6èmes (coucou Cléclé, Chacha,  Juju, Pauline L, Zozo, Marie et tous les autres) !

Mais avant le cours de français, la récré (!!) en images :

 http://www.youtube.com/watch?v=ST6dgLn-shc

·         L’article de presse 
  

«Un show à l’Américaine !

La fête bat son plein au lycée franco-américain de Miami ! Petits et grands ont laissé pour quelques heures, leurs costumes d'écoliers aux casiers pour revêtir leurs tenues de scène et offrir à leurs familles un spectacle de Noël de qualité hollywoodienne ! Quel spectacle !

Ici, plus d'élèves mais des lutins danseurs, chanteurs, comédiens et parfois même musiciens qui nous entraînent dans l'univers magique de Noël.

Une fin de spectacle réussie où les enfants rappellent le véritable esprit de Noël en interprétant face à leurs parents "All we want for christmas is you".

Dans le public, un jeune couple de limougeauds venu fêter Noël en famille " Tout y est pour faire rêver le public, les décors, l'histoire, les enfants tellement authentiques" nous confie Laure, la sœur d’un enseignant de l’école (!),  encore émue, essuyant discrètement ses larmes du bout de sa manche ( ;-))...

Et puis un nouveau lever de rideau, une enseignante invite une élève à monter sur scène "Elina, comme tu sais, beaucoup de soldats américains sont partis en Irak dont ton père". La jeune fille tombe en pleurs pensant peut être que son père qu'elle n'a pas vu depuis 3 ans, a succombé au combat. Le public est alors suspendu aux lèvres de l'enseignante "Ne pleure pas Elina, ton père est vivant, il est là, pour toi ". La musique s'arrête, la poursuite éclaire alors ce soldat fraichement revenu d'Irak retrouver sa fille pour Noël ... Le public assiste, ému, aux retrouvailles du père et de sa fille.

Puis, les chants de noël reprennent comme par magie ...

Une chose est sûre, nous sommes en Amérique ! 

Hélène Dupuis, Correspondante Ouest France en Floride. »

Allez place aux images, nous n’avons pas filmé les retrouvailles du père et de la fille, mais nous avons retrouvé une casserole comme dirait Arthur, paraît qu’j’aurais dansé sur scène aaah ça rigolait dans le public  … http://www.youtube.com/watch?v=vuIfx-Qxji0

Spectacle des enfants : http://youtu.be/24aOTikjfc4

  ·         L’étude sociologique

80 % des français se disent attachés à Noël et voient cette fête comme un moment de partage privilégié avec leur famille. Certains vont même jusqu’à parcourir des milliers de kilomètres, traverser l’Atlantique, prendre le risque de monter dans un avion de chez corsair fly ( ;-)) pour retrouver les leurs à cette occasion. Il y a peu encore les français allaient tout au plus de Linarès à L’Ardoise ou de Feytiat à Sargé. Aujourd’hui, ils vont jusqu’à faire fi de leur foie gras du Périgord pour se sustenter de Chedar américain. Force est de constater que Darwin avait raison…

  

  

Cet attachement pour Noël appelle une autre question sociologique : faut-il dire la vérité aux enfants ? La réponse est non selon la grande majorité des sociologues : l’enfant aurait besoin de mondes mi-réels, mi-imaginaires, peuplés de fées, de monstres, de chiens qui parlent et même de profs ! (j’allais pas vous laisser tranquilles dans une étude sociologique quand même !)

Oui mais ... Et si le père Noël existait vraiment  mais sous une autre forme que celle que la société nous offre ? Si le père Noël n’était autre que l’entourage aimant de l’enfant et de l’adulte ? Mon Titouan, Mon Raphaël, c’est bien l’un de vos pères Noël que vous avez vu sur skype et qui n’a rien d’imaginaire celui-là, nous sommes tous les pères noël les uns des autres, car c’est bien ça Noël, un moment de partage avec les siens,  je vous embrasse très fort mes chéris.

Place à Noël  et au père noël sur skype  !! : http://www.youtube.com/watch?v=v3od5U2FhGg

·         Le guide touristique

Sur la pointe sud de l'État de la Floride, le parc national des Everglades est tout simplement unique au monde. Ici, un gigantesque marais subtropical étale sa mangrove sur plus de 6000km2, refuge privilégié d'espèces animales parfois rares et protégées ; pélicans, flamants roses, hérons, aigrettes, échassiers et autres rongeurs en tous genres. C'est aussi et surtout l'habitat privilégié des crocodiles et alligators qui règnent ici en seigneurs. Nous vous conseillons la balade en air boat, sensations fortes assurées, lunettes éclaboussées, fou rires  partagés !

Attention embarquement immédiat : http://www.youtube.com/watch?v=0QryrJrb0Qc

·         Le slogan publicitaire

A l’attention de mon beau-frère :

« You don’t speak english ? Trust me, you will … for a starbuck coffee !”

Avec un p'tit M&M'S c'est pas mauvais

·         La carte postale

Chers Fanfan, Claude, Mamie Jo, Jean Pierre, Mounette, Papou, Mamie Brigitte, Bon papa, Grande Mamie et Mémé,

Comment ça va ? Nous, ça va trop bien, on passe les vacances de Noël chez les cousins d’Amérique, c’est trop cool !! On est en maillot de bains toute la journée, il fait 28 ° C à l’ombre des palmiers ! On fait que de rigoler même que Cléclé a fait pipi sur le tapis de la salle de bain tellement elle rigolait ! On voyage beaucoup en voiture car on veut voir le maximum de choses, alors dans la voiture pour s’occuper on joue au baccalauréat et tonton Yannou il a inventé une nouvelle rubrique « les gros mots » !! Les garçons sont bien meilleurs que les filles à cette rubrique la !

Et puis on a fait une croisière : c’était trop génial car on a vu plein de dauphins et puis des lamantins ! Et  à Naples aussi, on en a vu, Tata Nadia avait raison, il y a toujours des dauphins à Naples ! En parlant de dauphins, Rapha il a eu trop de chance, il a été choisi par la dresseuse de dauphin à l’aquarium pour faire le spectacle ! Même qu’il a voulu s’asseoir dessus comme sur un cheval !

Et tonton Denis prend beaucoup de photos comme d’habitude et l’autre jour, il a pris les fesses d’une jolie femme en photo, son petit ami n’était pas content mais nous, on a rigolé ! voilà la photo :

Et même qu’on a vu un nudiste sur la plage mais tonton n’a pas voulu le prendre en photo ! Tata Nadia était complétement énervée,  elle courait comme une folle pour aller chercher son appareil mais c’était trop tard ! Trop dommage !

On peut pas dire que les parents soient très actifs sur la plage, soit disant qu'ils sont fatigués par leur travail et qu'ils doivent se reposer même que  ça s'appelle les congés payés (merci le front polulaire ) !!

Si Léon Blum savait ce que les parents font de leurs congés...

Y’a une chose qu’on comprend pas avec les cousins : tonton Denis boit au moins 5 cafés du starbuck par jour et c’est tata p’tite Laure qui fait pipi toutes les demi-heures, c’est bizarre non ? Et puis on est allés à Cape Canaveral, tonton Yannou et tata Nadia se sont énervés contre la responsable des caisses qui n’a pas cru qu’ils étaient profs pourtant tonton a bien une tête de prof de maths ;-) on a vu des fusées et puis on a appris qu’il y a des aspirateurs à pipi sinon le pipi s’en va partout dans la cabine ! Les américains ont envoyé un télescope dans l’espace il s’appelle Hubble et grâce à lui on a vu la naissance des étoiles, c’est incroyable ! Vous savez que le soleil est une étoile ?? !! Enfin c’est ce qu’on a compris, heureusement qu’il y avait tata Laure pour nous traduire, elle comprend mieux l’anglais que tata Nadia, pff la honte ! et puis ce qui est super c’est qu’on dort à l’hôtel des fois et bien, un jour, Tata p’tite Laure s’est réveillée avec un cafard sur son oreiller, on l’a même mesuré il faisait 8.5 cm ! Tonton Yannou et tonton Denis l’ont emmené à l’accueil, Tonton Yannou a fait sa tête de mécontent  comme il nous fait des fois et le monsieur lui a donné 30 dollars, c’est Marius qui était content ! C’est vraiment des super vacances, on vous fait plein de gros bisous,

Cléclé, Chacha, Roro, Lulu, Tima, Titou et Rapha.

http://youtu.be/W4Xl_jCmPic

·         Le Poème

Le coucher d’une étoile.

Une étoile sur la mer va se coucher,
Cours y vite, cours y vite,
L’horizon est déjà jaune-orangé,
Cours y vite, il va filer.

Au port, les bateaux jouent aux ombres chinoises,
Cours y vite, cours y vite,
Les mouettes sont du spectacle, fières et narquoises,
Cours y vite, elles vont filer.

L’étoile sur la mer vient de se coucher,

Cours y vite, cours y vite,
Ses sœurs se lèvent ouvrant la voie lactée,
Cours y vite, elles vont filer.

Un soir de décembre au port de Key west,
Courons vite, courons vite,
Une étoile a filé, un vœu, un geste,
Une photo était née …

Et oui paraît qu’on a encore failli louper le coucher de soleil à key west ! On a couru comme des dératés, on s’est perdus puis retrouvés derrière l’objectif et devant le coucher de soleil : on l’a eu mon Denis !

·         La lettre de réclamation

Paraitrait que la famille Chedoz a eu des gros problèmes avec la compagnie aérienne pour revenir en France, preuve non pas en image mais en lettre :

Laure et Denis Chedozaud                                                        

                                                                                                                                 A compagnie aérienne !

Nous avons fait une réservation sur le vol Miami-Paris prévu avec une arrivée à Paris le jeudi 29 décembre 11 h. Suite à différents dysfonctionnements, nous sommes arrivés le vendredi à 16 h.

Si nous pouvons comprendre les mesures de sécurité et de maintenance indispensables, nous avons beaucoup de mal à admettre :

-          Pourquoi durant ce temps aucun responsable de votre compagnie ne s’est présenté pour nous donner des explications,

-          Pourquoi nous a-t-il été demandé par mail sachant que beaucoup de passagers n’avaient pas de PC de nous présenter à 22 h pour un décollage à 0 h alors qu’à 22 h la pièce de réparation n’était pas encore arrivée et pire encore qu’il n’y avait pas d’équipage disponible !

A l’aéroport, nous avons attendu que quelqu’un veuille bien nous renseigner mais en vain ! Les seules autorités que nous avons vu arriver vers 00h30 … Ce sont des policiers !! Reconnaissez que vos méthodes sont quelque peu particulières !

Depuis jeudi soir 8 PM jusqu’à 01 h00 AM, nous sommes plusieurs centaines de passagers à avoir attendu sans avoir de quoi nous restaurer ou nous hydrater ! Sont-ce des pratiques d’une compagnie aérienne digne de ce nom !

Les conditions de ce voyage ont été déplorables et lourdes de conséquence pour nous. Nous exigeons le remboursement intégral de nos billets et ne voulons en aucun un avoir sur un prochain vol puisque nous n’entendons plus voyager sur votre compagnie.

Ça c’est de la lettre !! ah ah !! Bilan les Chedozaud ont été dédommagés de 600 euros !! Bien joué P’tite Laure !

Mais que faisions-nous pendant que vous étiez coincés à l’hôtel de l’aéroport ? On compatissait bien sûr : preuves en images :

http://www.youtube.com/watch?v=DQnHDougWAA

·         Le conte

 

Il était une fois un noël en Floride …

Ils se retrouvèrent, s’amusèrent,  voyagèrent et eurent beaucoup bonheur.

Il était une fois .... Un noël en famille tout simplement.

http://youtu.be/fl8bDKjAGUo

Au fait les enfants, on a fait, comme prévu, Bob l'éponge avec les post it !! Elle est trop belle notre fenêtre de cuisine :

La cloche sonne, on referme le livre de français de 6ème .... et  place à la dernière de couverture :

Mamie Jo en Floride ....

Mamie Jo en Floride (petite allusion à Martine, coucou M Melun et les copains du Maroc)...

Nous sommes le 11 novembre 2011 et Mamie Jo s’envole vers la Floride. Elle rêve déjà de palmiers, de soleil et de farniente au bord de la piscine … Comme on la comprend …

Elle ne pouvait imaginer là, assise dans l’avion, la tête contre le hublot pour ne rien manquer de la descente sur Miami, que son programme allait être tout autre …

A l’arrivée, Mamie Jo encore crédule, excitée par les retrouvailles avec les siens, est encore loin d’imaginer ce qui l'attend : http://www.youtube.com/watch?v=ta1MLNrr9f8

Un doute commence à s’installer lorsque ses petits-enfants lui demandent de faire quelques travaux de couture pour eux : « mamie, mon pantalon est décousu et si ça continue on verra l’trou … d’mon pantalon » (coucou Yves Robert). C’est ainsi que Mamie Jo se retrouve pour quelques heures à la couture, les parents s’étant déclarés totalement incompétents dans ce domaine  (aaaah ça c’est facile tiens !)…

Le lendemain, sa belle-fille, qui n’est autre que moi, lui demande sans gêne aucune (aaah si papa savait ça tralalala, …) : « Josette, tu t’y connais en tableau excel ? », elle répond avec cette innocente franchise qui la caractérise si bien « bien sûr pourquoi ? », « ça te dirait demain que je te dépose au starbuck café en face de l’école, que tu savoures un bon chocolat chaud et que tu me fasses, pendant que nous sommes tous à l’école, un tableau excel sur l’évaluation des risques dans mon entreprise ? ». Et oui, j’ai fait ça … J’entends déjà vos huées depuis l’autre continent … Même que j’ai présenté le tableau de Mamie Jo au médecin du travail, au psychologue du travail et au comité d’hygiène et de sécurité, tous unanimes « il est très clair votre tableau » et là j’ai répondu « je vous remercie, j’ai mis quelques heures à le faire mais je suis contente du résultat » !!! ah ah ! J’pouvais pas dire en réunion « c’est ma belle-mère qui l’a fait » quand même ! Allez j’entends déjà la deuxième série de huées ! Mais gardez de la voix ce n’est pas fini … En tout état de cause, je profite de l’occasion pour rendre à César ce qui est à César « Merci mamie Jo pour le tableau ; il sera affiché dans les locaux de l’entreprise et déposé à la direction du travail ! »

Aujourd’hui, c’est décidé mamie Jo ira  à la piscine ! Enfin … C’est ce qu’elle pense encore à l’heure du petit déjeuner … Quand Yann, qui n’est autre que son fils, lui demande « Maman, tu sais faire des flans ? » « bien sûr mon fils ! » « voilà … on reçoit demain au lycée un représentant de l’Université de New York qui vient nous présenter un programme sciences politiques sur 4 ans : 2 ans à NY et 2 ans en France. C’est un évènement très important pour le lycée, il faut que l’on prépare un beau buffet français … » « pas de soucis mon Yannou »… Bien sûr nous n’avons aucun ingrédient à la maison et Josette se retrouve à devoir faire les courses … Je lui indique comment se rendre à pied à la grande surface, nous ne saurons jamais qui de Josette ou de moi a mal interprété ou s’est mal exprimée, même si j’ai ma p’tite idée (coucou ma josette !!), toujours est-il que mamie Jo se retrouve perdue dans les rues de Cooper City … et voilà notre Josette bien en peine prise en stop par des autochtones !!! Voui messieurs dames !! La josette embarquée par des floridiens ! C’est ainsi que Mamie Jo en guise de piscine s’est retrouvée dans une grande surface !

Le soir, yann revient du lycée « il nous manque des gens pour servir les élèves demain » … N’en jetez plus, Josette au service !! ah ah ! « ah ben si on m’avait dit que mes vacances se passeraient ainsi jamais je serais venue !! » pense- t-elle !! « d’ici là qu’il y ait un problème mécanique sur l’avion et que je doive rester une journée de plus, y’a pas loin … » !!! ;-))) Et oui paraît qu’le vol a été annulé !

          Sérieux le gars Yannou à la conférence ...

                                                                       Et voilà l'travail ! Merci Josette !

Et voilà l’histoire des vacances de mamie Jo, pas mal non ?

Tant est si bien (ou plutôt si mal) que Josette se met à rêver …  Elle rêve de se balader dans le plus grand jardin tropical du Monde à l’ombre des banyans géants en compagnie de sa belle-fille (ça fait partie du rêve !), se perdre au détour d’une allée de bananiers, s’attarder devant des variétés innombrables d’orchidées, ou se distraire à lire les vœux d’autres touristes venus les déposer sur l’arbre à vœux de Yoko Ono, tout cela sous un fond musical dont les oiseaux seraient les interprètes et les papillons exotiques, les chefs d’orchestre …

 

                                             Arbre à voeux de Yoko Ono ...

                                                                                              on avait l'impression qu'il était peint

Elle rêve également d’une croisière au Bahamas où elle pourrait enfin s’adonner au farniente sur un transat molletonné du bateau, déguster de bons plats au restaurant 2 étoiles, découvrir Nassau bien sûr : http://www.youtube.com/watch?v=VMvNf9ow6D8

et puis jouer au bingo avec son fils !!! arrrh ! : http://www.youtube.com/watch?v=CsW5uOkN6FU

Et que dire d’une comédie musicale un soir de fête sur le bateau ah ah (coucou ma Josette !)

                                               Tout le monde à bord !

                                    
                                     Vu ! 

                                Nassau

                                Et sa barraque non pas à frites mais à coca ...

                                                               Pas mauvais ces petits déj ....

J'aurais été malade ;-)

           Une langouste une !

                                                     Certaines sont au bar ...

                                                               Pendant que d'autres sont au casino ...

y'en a qu'une qui ne se pince pas le nez, on devine qui perd au Kg de ....

Puis les rêves de Mamie Jo s’embellissent de nuit en nuit, la voilà qui s’imagine découvrir le musée du cirque Ringling avec la visite des wagons habitables, de la ménagerie, de la villa des propriétaires du cirque ….

 

                                                                Spéciale dédicace au p'tit Melun :-)

Quelle est cette secte très étrange ? .....

Mais surtout, la découverte de la plus grande maquette de cirque jamais construite dans le Monde qui est l’œuvre d‘un seul homme, Howard Tibbals … Qui est l’œuvre d’une vie … Peut être l’une des plus belles œuvres que possèdent les USA, à couper le souffle, à emballer nos cœurs, à mouiller nos yeux, à forcer l’admiration … Le 12^ème art est né avec cet homme ;-))

Pour vous messieurs dames en avant première la maquette du cirque :

http://www.youtube.com/watch?v=EaZ02dO3DnI

 

La voilà maintenant qui rêve non pas à Miami Beach mais à la plage « aux dents de requins » : celle de Venice, Capitale mondiale des dents de requins : ici, vous l’avez compris, les chercheurs ne recherchent pas l’or mais les dents de requins. Pour la petite histoire, la mer ramène sur cette plage les dents de requins fossilisées (coucou copain François) de la préhistoire !! Les enfants en trouveraient  !! Voui messieurs dames !

Et Thanksgiving ? Josette imagine déguster un vrai repas de thanksgiving maison, préparé par un restaurateur du coin : petite purée à la citrouille, dindes aux airelles, arrosée d’une petite sangria …. Hum … On mangerait bien parfois aux Amériques …

Yannou aurait mangé des légumes

                                                   

                                                                                                     

Et puis Naples, un ou deux sauts de dauphins, une ou deux plongées de pelicans, un ou deux lancers de pêcheurs, et le bonheur est au bout du Pier (le ponton de Naples) (coucou tonton Denis) …

Alors bien sûr, elle ne peut finir ses rêves sans rêver à ses petits enfants s’amusant dans le parc d’attraction le plus agréable du Monde avec ses animaux au coin de chaque allée, ses jets d’eau impromptus et ses glaces géantes … Pour les Lemaitre, Melun et Sabathier-Richard qui hésitent à aller à Busgarden le parc vu du ciel messieurs dames, cela vous donnera une idée de ce que c'est :

http://youtu.be/d5A6Tw1NmII

Et si tout cela n’était pas un rêve Josette ?

En tout cas, y’en a un qui n’a pas rêvé : c’est le yannou !! Il paraîtrait que Mamie Jo ronfle très très fort même que le yannou aurait dormi une nuit dans le couloir et l’autre dans la salle de bain !!! Tout notre respect à Jean-Pierre !!!

Bon alors Josette, ces vacances ?? Réponse en image :

http://www.youtube.com/watch?v=8pnX33wKMV8