Une dernière page sur l'école ... A l'heure à laquelle j'écris, l'école est finie ! Repos bien mérité après des heures et des heures de travail, de recherches, de révisions, de plage et de piscine !!! ah ah !
En parlant de recherches, les enfants quelle que soit la classe doivent préparer un exposé par mois en français et un en anglais: je vous dis pas le temps que ça prend ..Ils appellent ça des PYP ... En cette fin d'année, les élèves devaient présenter 3 PYP à leurs parents : celui qu'ils ont le plus aimé, le moins aimé et le dernier un en anglais ... C'est un exercice qui a été extrêmement stressant pour tous les enfants beaucoup plus stressant que de le faire devant leurs instits ... En plus, ce sont les parents qui notent leurs propres enfants .. pour l'anecdote : les parents américains mettent quasiment tous100/100 et les parents français : jamais !! ah ah ! comme quoi, on ne sort pas de sa culture ...
En plus c'était en pleine révision des exams, on a dit aux enfants "pas la peine de réviser les PYP, on s'en fiche" bon on aurait peut être dû les faire relire quand même ! On n'a pas compris avec yann : plutôt que de choisir le dernier qu'ils avaient fait qui étaient encore frais dans leur mémoire, les 3 ont choisi le premier du mois de septembre ! Laisse béton (coucou gérard blanc) donc ils ne se rappelaient pas de tout aaah pas grave ... en plus, il paraît que leur mère leur a posé des questions qui n'étaient pas du tout prévues et parfois hors sujet : bah ! faut bien les forger ces petits ... Bon j'ai fait un petit montage parce que ça dure plus de 20 mins chacun (ils ont un temps imparti ...) ... J'ai notamment coupé l'exposé de charlotte sur l'écosytème ! c'est celui qu'elle a le moins aimé, comme on te comprend ma charlotte !! y'a plus intéressant comme thème ...
Beaucoup nous ont demandé comment les enfants parlaient anglais, vous allez pouvoir vous faire une idée en visionnant les vidéos des filles ... En principe, elles parlent de manière plus fluide, le stress aidant, elles parlent de manière hésitante mais l'accent est bien celui qu'elles ont ...
Romane nous en a sorti quelques unes dont une belle pendant l'exposé, ça aurait pu passer au zapping "ils sont noirs mais ça, c'est pas grave" (ah ah ! coucou ma ponette, t'as bien raison c'est pas grave ! et c'est pas grave non plus qu'on soit blancs !), je vous laisse savourer ...
Petit remake de "être et avoir" :
PYP Romane en anglais : http://www.youtube.com/watch?v=B03WKOsfqL4
PYP Romane en français : http://www.youtube.com/watch?v=S0s7dGJedu4
Charlotte était extrêmement stressée par l'exercice et a perdu un peu ses moyens mais voulait quand même que je mette la vidéo (coucou ma tanguette, tu t'en es bien sortie ma puce !).
PYP Charlotte en anglais : http://www.youtube.com/watch?v=I84a1Q98gO0
PYP Charlotte en français : http://www.youtube.com/watch?v=ki-KOEGSRj8
PYP Charlotte en anglais : http://www.youtube.com/watch?v=I84a1Q98gO0
PYP Charlotte en français : http://www.youtube.com/watch?v=ki-KOEGSRj8
Quant à Marius, comment dire ? .... La prof d'anglais vient me voir elle me dit "ils ont le droit de choisir de le présenter en français" ... Ah ben tu penses que les gars de la classe, ils ont choisi le français !! (coucou ma toche) ah ah ! donc pas d'anglais pour marius ... C'est dommage car lorsqu'il l'a présenté à sa classe il l'a fait en anglais ... Bon en même temps c'est pas bien grave, Marius ne se rappelait pas de grand chose de son PYP (coucou mon mama, t'as eu bien raison valait mieux bosser les examens !). Vous allez voir Marius dit collège au lieu d'université, les enfants commencent à confondre certains mots entre l'anglais et le français, c'est rigolo.
PYP Marius en français et en... français ! xtine et Gégé : on est sur le PYP de Marius (photos de classe de primaire) : http://www.youtube.com/watch?v=IRuH4qGFqJg
PYP Marius en français et en... français ! xtine et Gégé : on est sur le PYP de Marius (photos de classe de primaire) : http://www.youtube.com/watch?v=IRuH4qGFqJg
En tout cas, c'est un exercice très dur tant pour les parents que pour les enfants, très dur de les évaluer et très dur pour eux de passer devant nous ... La note en plus est très importante dans la moyenne, super ...
Et, comme toute bonne école, un petit spectacle de fin d'année : ils ont fait une pièce de théâtre/comédie musicale ... Vraiment très bien, belle histoire et surtout, une participation des petits et des grands ... donc le pitch : un élève s'endort en classe et se met à rêver de la prochaine sortie scolaire au musée égyptien ...
Alors la charlotte en début d'année ne sachant pas parler anglais ne parle pas dans la pièce mais incarne un chameau (sauf que le costume est un lion !!) qui comme tout bon chameau qui se doit, elle crache !! ...
Je vous ai fait un petit montage, la pièce dure 1 heure donc j'ai beaucoup coupé ..
Aahhh on commence par le lever de rideau avec les cheerleaders (charlotte et romane) ...
http://www.youtube.com/watch?v=PmuRifal1go
http://www.youtube.com/watch?v=PmuRifal1go
Et le yannou lui sa fin d'année ?? Petit bal de promos des terminales en grandes pompes : 3 fois rien : location d'un baeau dans la baie de miami, traiteur, danse à gogo, robes de soirées ... Et le Yannou, lui, qui a été invité par ses élèves ... Pas facile cette fin d'année ...
vidéo bal de promo sur le bateau : http://www.youtube.com/watch?v=zn83yjUZVQ8
Le petit yacht ....
Les élèves de terminales à leur bal de promo ....
Enfin, la cérémonie de graduation tant attendue !! Que d'émotions, speech du consul et du présentateur du journal d'une chaîne TV et oui !! Tout dans la démesure ! En même temps c'est pour ça qu'on aime l'Amérique !! bon je vous passe les discours et en viens directement à la graduation de charlotte : roulement de tambours ... montée des marches, pas de Cannes mais d'Hollywood (de floride!) c'est pas mal quand même !! et remise de médailles aux meilleurs élèves de l'année (toujours l'Amérique quoi !) ...
Notre Marius n'a pas eu la médaille, aah qu'à cela ne tienne, elle est restée dans la belle famille c'est Juanita qui l'a eue ! ah ah !
Notre Marius n'a pas eu la médaille, aah qu'à cela ne tienne, elle est restée dans la belle famille c'est Juanita qui l'a eue ! ah ah !
Je vous ai laissé le moment de la prière ! et oui avant la remise des récompenses : prière obligatoire, tout le monde se lève comme à l'Eglise ... !
Charlotte est en photo derrière sur écrans géantsde chaque côté de la scène c'est impressionnant ...
Allez place au moment d'émotion : Vidéo de la graduation (sont donc gradués les élèves de CM2 et les élèves de grande section de maternelle du fait du chagement d'école) : On de la chance Charlotte est la première pour la marche du coup on la voit bien, mamie Jo et Fanfan préparez vos mouchoirs !! :
http://www.youtube.com/watch?v=7KXXQPERLjw
Charlotte est en photo derrière sur écrans géantsde chaque côté de la scène c'est impressionnant ...
Allez place au moment d'émotion : Vidéo de la graduation (sont donc gradués les élèves de CM2 et les élèves de grande section de maternelle du fait du chagement d'école) : On de la chance Charlotte est la première pour la marche du coup on la voit bien, mamie Jo et Fanfan préparez vos mouchoirs !! :
http://www.youtube.com/watch?v=7KXXQPERLjw
Paraît que le Yannou a eu un diplôme aussi !! ah ah ah ! Quel cinéma quand même !! Good Job Monsieur le Professeur ... ! Je vous ai mis aussi le passage de flambeau entre les élèves de terminale et les élèves de 1ère !! c'est énoooorme ! :
http://www.youtube.com/watch?v=BPmh_EwnI6U
http://www.youtube.com/watch?v=BPmh_EwnI6U
Et place à la fête .....
Petit montage des meilleurs moments :
Michael, on n'y coupe pas :
http://www.youtube.com/watch?v=HyOY8tUzeNk
et danses des enfants, je ne les ai pas toutes mises parce qu'il y en a eues beaucoup ! et à la fin de la vidéo vous verrez le départ des petits gradués en limousine !!! oui messieurs dames !
fête graduation 1 :
http://www.youtube.com/watch?v=QP3W9tG7uCg
fête graduation 2 :
http://www.youtube.com/watch?v=wLW2ba-VhR4
Petit montage des meilleurs moments :
Michael, on n'y coupe pas :
http://www.youtube.com/watch?v=HyOY8tUzeNk
et danses des enfants, je ne les ai pas toutes mises parce qu'il y en a eues beaucoup ! et à la fin de la vidéo vous verrez le départ des petits gradués en limousine !!! oui messieurs dames !
fête graduation 1 :
http://www.youtube.com/watch?v=QP3W9tG7uCg
fête graduation 2 :
http://www.youtube.com/watch?v=wLW2ba-VhR4
Et voilà notre première année aux Etats-Unis qui s'achève et nous repartons en limousine voir nos cousins du Limousin ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire